Ride sb. on the snaffle
用温和手段不费力地控制某人
🧩 词语组成解析
ride
[raɪd]
vt.& vi. 乘，骑，驾;
n. （乘坐汽车等的）旅行;乘骑;（乘车或骑车的）短途旅程;供乘骑的游乐设施;
vt. （骑马、自行车等）穿越;搭乘;飘浮;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 马嚼子\\nvt. 装以马嚼子, 轻勒, 偷窃
🗣️ 情景例句
Take the time, Susan.
别那么忙， Susan。
I'm going to show him how to speak English.
我正要指点他如何讲英语。
our confidence in the curative properties of the bottle of medicine remains the same as theirs.
我们对瓶装药品疗效的信心仍与祖辈一样坚定。